Questões de CESPE / Cebraspe - Português - Verdadeiro ou falso

Limpar pesquisa

Configurar questões
Tamanho do Texto
Modo escuro

Questão: 16 de 14023

Gabarito Preliminar

6814d5f337d320ae4a025c2a

copy

Banca: CESPE / Cebraspe

Órgão: Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária

Cargo(s): Analista - Gestão da Informação

Ano: 2025

Matéria/Assunto: Português > Níveis de linguagem

Acerca da teoria da tradução, das correntes contemporâneas da teoria da tradução e da tradução de textos técnicos, julgue o item que se segue.
Os estudos descritivos da tradução se afastam da preocupação com a equivalência e avaliam o fenômeno tradutório de uma perspectiva cultural e histórica.

Questão: 17 de 14023

Gabarito Preliminar

6814d5f337d320ae4a025c2e

copy

Banca: CESPE / Cebraspe

Órgão: Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária

Cargo(s): Analista - Gestão da Informação

Ano: 2025

Matéria/Assunto: Português > Níveis de linguagem

Acerca da teoria da tradução, das correntes contemporâneas da teoria da tradução e da tradução de textos técnicos, julgue o item que se segue.
Para posicionamentos mais contemporâneos relativos à tradução, o tradutor compartilha com o escritor do texto de partida a autoria da obra, estando incluído nos créditos do material publicado.

Questão: 18 de 14023

Gabarito Preliminar

6814d5f337d320ae4a025c30

copy

Banca: CESPE / Cebraspe

Órgão: Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária

Cargo(s): Analista - Gestão da Informação

Ano: 2025

Matéria/Assunto: Português > Níveis de linguagem

Acerca da teoria da tradução, das correntes contemporâneas da teoria da tradução e da tradução de textos técnicos, julgue o item que se segue.
Para as teorias funcionalistas da tradução, o texto traduzido deve ser orientado pela função do texto de partida.

Questão: 19 de 14023

Gabarito Preliminar

681a1e0c4a56480d2805b3e3

copy

Banca: CESPE / Cebraspe

Órgão: Ministério Público do Estado do Ceará

Cargo(s): Técnico Ministerial

Ano: 2025

Matéria/Assunto: Português > Compreensão e interpretação de textos

Texto CG2A1

De acordo com as ideias veiculadas no texto CG2A1, julgue o seguinte item.
Infere-se do segundo parágrafo do texto que a relevância da CNV no contexto do Ministério Público reside em impedir que acusações formuladas por seus agentes sejam influenciadas por divergências axiológicas entre as partes.

Questão: 20 de 14023

Gabarito Preliminar

681a1e0c4a56480d2805b3f7

copy

Banca: CESPE / Cebraspe

Órgão: Ministério Público do Estado do Ceará

Cargo(s): Técnico Ministerial

Ano: 2025

Matéria/Assunto: Português > Morfologia > Verbos: tempos e modos

Texto CG2A1

Julgue o item que se segue, relativo a aspectos linguísticos do texto CG2A1.
O tempo e o modo verbais empregados em “narrará” (segundo período do segundo parágrafo) sinalizam a provável ocorrência da ação de narrar.