Questões de Português - Literatura

as palavras comuns aos idiomas estão sempre ligadas às mesmas emoções independentemente da língua.

há palavras que existem apenas em alguns idiomas e expressam emoções que não podem ser encontradas em todos os lugares do mundo.

culturalmente, o significado das palavras muda conforme o lugar onde são faladas e isso independe de idioma.

a palavra “surpresa” pode ser traduzida como “medo” ou como “esperança” a depender do idioma.

uma mesma palavra pode estar relacionada a sentimentos positivos ou negativos, dependendo da língua falada.

“Mas muitos outros estados emocionais, são nomeados em todas as línguas do mundo (...).”

“A palavra “amor” pode ser traduzida como sevgi, em turco, e szerelem, em húngaro.”

“O artigo se baseou, em dados de quase 2,5 mil idiomas (...).”

“Em russo, a palavra ruka é usada, tanto para a mão quanto para o braço.”

“Os pesquisadores construíram, redes de conceitos emocionais colexificados (...).”

Há pelo menos um verbo conjugado no imperativo afirmativo.

Há mais de um verbo conjugado no pretérito imperfeito do indicativo.

Há mais de um verbo conjugado no futuro do presente do indicativo.

Há pelo menos um verbo conjugado no presente do subjuntivo.

Há pelo menos um verbo conjugado no futuro do pretérito do indicativo.

finalidade.

tempo.

condição.

consecução.

concessão.

Foi autuado e preso em flagrante.

A multa foi infligida ao motorista infrator, que dirigia acima da velocidade.

A professor agradeceu a cessão do equipamento de som para sua apresentação.

Apesar da dose, o remédio não sortiu efeito.

Houve dissensão sobre a matéria, impossibilitando o acordo.