Questões de Português - Regência nominal e verbal - Sintaxe

Na linha 5 do fragmento I, destaca-se, por meio da partícula expletiva "é que", o sujeito simples da oração absoluta "Essa criança é que chamaram de Macunaíma".

Os trechos "filho do medo da noite" (R.2) e "Ficava no canto da maloca, trepado no jirau de paxiúba" (R.10-11) exemplificam a linguagem conotativa que caracteriza o fragmento I.

No fragmento II, os termos "o endereço" (R.5) e "a literatura desta missiva" (R.6), no trecho "Não pouco vos surpreenderá, por certo, o endereço e a literatura desta missiva" (R.5-6), são complementos do verbo surpreender, assim como "vos", que exerce a função de objeto indireto desse verbo.

No fragmento I, o período iniciado em "Si o incitavam a falar" (R.7) inclui uma frase em discurso direto como complemento de verbo dicendi, seguida de oração coordenada, que se inicia em outra linha do texto.

No fragmento II, o autor da carta às icamiabas utiliza com ironia as expressões "voz espúria" (R.10) e "dislates da erudição" (R.14) para mostrar a posição degradante dessas guerreiras em face do epíteto que o homem branco lhes atribuiu.

O texto é composto por apenas um longo período. Para se atender ao estilo da escrita contemporânea — textos com períodos curtos — e à prescrição gramatical, esse período poderia ser transformado em quatro. Para tal, bastaria substituir o sinal de dois-pontos (R.2) por ponto e fazer corresponder, com os devidos ajustes nas letras maiúsculas, um período a cada uma das "três grandes fatias".

A forma como as datas estão dispostas demonstra que o período a que o texto se refere é delimitado por uma perspectiva científica, e não meramente cronológica. Nesse contexto, a oração adjetiva "que se seguiu à Grande Guerra" (R.1) poderia, sem perda da precisão histórica, ser substituída pela expressão pós-Grande Guerra.

A elipse na oração coordenada iniciada por "e" (R.5) corresponde ao longo segmento oracional "quando todos os países europeus procuraram" (R.3-4).

Há redundância em "os resquícios deixados pela guerra" (R.4), o que permite a alteração para os resquícios da guerra.

O paralelismo sintático seria observado com mais rigor gramatical caso se substituísse "com o grande surto de prosperidade" (R.7) por: quando se assistiu ao grande surto de prosperidade.

causa.

concessão.

condição.

conformidade.

conseqüência.