Questões de Português - Sintaxe

No trecho "A mim, senhores, mo parece que Demócrito não ria" (R.17-18), evidenciam-se três características estilísticas da linguagem textual: obviedade, barbarismo e concisão.

No primeiro e no segundo parágrafos, o autor utiliza a coordenação para ligar orações substantivas introduzidas pelo conectivo subordinativo "se".

Dada a dependência sintático-semântica do trecho "porque a matéria de que eram compostos os seus mundos imaginados, toda era de riso" (R.13-14) à expressão "com razão" (R.13), o período iniciado à linha 13 poderia ser reescrito, sem prejuízo do sentido ou da correção gramatical do texto, da seguinte forma: Eis a razão por que a matéria que eram compostos os seus mundos imaginados era toda de riso.

Constitui proposta de reescrita coerente e gramaticalmente correta para o trecho "Confesso que a primeira propriedade do racional é o risível: e digo que a maior impropriedade da razão é o riso" (R.5-7) a seguinte: O que eu confesso é que a primeira propriedade do racional é o risível; e o que eu digo é que a maior impropriedade da razão é o riso.

O autor explora as possibilidades semânticas da palavra "mundo" no trecho "É certo, porém, que ele ria neste mundo e que se ria deste mundo" (R.14-15), em que o vocábulo tem como referente, em ambas as ocorrências, "mundos imaginados" (R.14).

"Frente à tradição hindu que há 2.500 anos divide a sociedade indiana" (R.1-2) / Em face da tradição hindu, que dividiu há 2.500 anos atrás, a sociedade indiana.

"oferece uma recompensa de R$ 2.400" (R.7) / assegura recompensa correspondente a 2.400 reais.

"para homens e mulheres de diferentes grupos sociais que formalizem sua união" (R.7-8) / a homens e mulheres que formalizem sua união com pessoa pertencente a casta distinta da sua.

"O esquema está sob ataque de todos os lados" (R.15) / A medida enfrenta opositores de todos os lados.

"os últimos na hierarquia hindu" (R.23-24) / os pertencentes à mais baixa casta na hierarquia hindu.

todavia

contudo

que

conquanto

não obstante